-
1 приходящая работница
daily woman имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > приходящая работница
-
2 приходящая работница
General subject: daily, daily womanУниверсальный русско-английский словарь > приходящая работница
-
3 работница
[rabótnica] f.домашняя работница (домработница) — donna di servizio, colf
-
4 работница
работница ж η εργάτρια' домашняя \работница η υπηρέτρια· η παραδουλεύτρα (приходящая)* * *жη εργάτριαдома́шняя рабо́тница — η υπηρέτρια; η παραδουλεύτρα ( приходящая)
-
5 работница
ж.trabajadora f; obrera f (на заводе, фабрике и т.п.)дома́шняя рабо́тница — sirvienta f, criada f; asistenta f ( приходящая); interina f ( временная)
* * *ж.trabajadora f; obrera f (на заводе, фабрике и т.п.)дома́шняя рабо́тница — sirvienta f, criada f; asistenta f ( приходящая); interina f ( временная)
* * *ngener. obrera (на заводе, фабрике и т. п.), oficiala, trabajadora -
6 работница
ж.travailleuse f ( в широком смысле); ouvrière f (на заводе, фабрике и т.п.)дома́шняя рабо́тница — bonne f; femme de ménage ( приходящая)
* * *ngener. employée, enfileuse, javeleuse, ouvrière, salarié, travailleuse -
7 приходящая домашняя работница
Универсальный русско-английский словарь > приходящая домашняя работница
-
8 приходящая домашняя работница
adj1) gener. (временно) Aushilfe, Aushilfsfrau, Aushilfskraft, (временно) Aushülfe, Aufwartefrau2) Austrian. BedienerinУниверсальный русско-немецкий словарь > приходящая домашняя работница
-
9 приходящая домашняя работница
Diccionario universal ruso-español > приходящая домашняя работница
-
10 приходящая домашняя работница
adjgener. femme de ménageDictionnaire russe-français universel > приходящая домашняя работница
-
11 приходящая домашняя работница
adjgener. donna a mezzo servizioUniversale dizionario russo-italiano > приходящая домашняя работница
-
12 приходящая домашняя работница
• posluhovačka -
13 домашняя работница
adjgener. asistenta (временная), criada, doméstica, empleada de hogar, empleada del hogar, interina (приходящая), sirvienta, trabajadora de hogar, trabajadora del hogar -
14 ежедневная газета
Русско-английский синонимический словарь > ежедневная газета
См. также в других словарях:
ДОМРАБОТНИЦА — ДОМРАБОТНИЦА, ы, жен. Сокращение: домашняя работница, наёмная домашняя прислуга. Приходящая д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
няня — и; ж. 1. Работница, занимающаяся уходом, присмотром за детьми (в семье, в детском саду, в яслях). Нанять няню. Приходящая н. Детсадовская н. Дети с няней на прогулке. 2. Разг. Санитарка в лечебном учреждении. Она работала няней в санатории.… … Энциклопедический словарь
няня — и; ж. см. тж. нянечка, нянюшка, нянин, нянюшкин 1) Работница, занимающаяся уходом, присмотром за детьми (в семье, в детском саду, в яслях) Нанять няню. Приходящая ня/ня … Словарь многих выражений
